7/16在六本木 TOHO CINEMA的試寫會,
後來有花了點錢才得以進去看,
至於是多少錢~那就不用問了.......
不過很可惜的是,
我這場什麼都沒有,
上一場有慶生,下一場有陪看電影,
默默的是有一點點心酸呀!!!!!!!!
但我知道大家都會跟我說~你能夠進去就很好了
老實說~為了那短短十分多鐘的班尼迪克先生,
我覺得很滿足了,
雖然後面日本妹的問題實在是有夠爛的呀!!!!!
好的~我離題了,
大概講一下訪問內容,裡面其實都很官方的問答,
~~英文跟日文都不好請見諒~~
一開始是BC會講他的感想,謝謝大家來看這部電影~這部電影很讚之類的,
再來是他有特別提到請大家不要用閃光燈
這就跟去動物園看水獺不要用閃光燈拍是一樣的道理
因為上一場大家閃到他有點看不太到了~快瞎了~
所以這邊很多日本妹不知道為何就都不拍了
害我以為我違規~但我還是不管他的繼續錄XDDDDDD
接下來的問題是問他對於大家的接機感想如何
一樣老話重彈~他家人都沒有接過他的機了~沒想到出來有一千多個人XDDD
有人徹夜排隊~也有人從別的國家來~
然後他正中間第一排的女生就說香港~
嗚嗚~我的台灣來不及比他先講呀呀呀呀呀
雖然我也很懷疑他到底知不知道在哪邊XDDDD
總之~聽到我的有點吵的聲音請裝作沒聽到~謝謝~
然後他又為了不能一個一個講話跟簽名搜哩~
這不是你的錯呀!!!!!!!
中間翻譯講很久的時候他還裝作聽得懂在點頭~
超~可~愛~~~~
第三題是問他接演這個惡役的感想
這位仁兄又很開心的從他一開始知道他可以拍很緊張~
一直到後面整個團隊還有J.J.是好導演~全部都講了一遍
然後口譯小姐非常辛苦的講了一圈
他的感想居然是"糟糕~我講太多了!!"
不愧是話癆XDDDDD
然後還記得要大家給超強口譯小姐一個掌聲
我真心覺得口譯小姐超厲害呀呀呀呀呀!!!!!!!!!
上面的影片在這邊
主持人問了第四個問題
其實我有點傻眼XDDDD
因為他問他~BC好像沒有自己的NICKNAME
日本的大家都叫他BENE SAN~BACHI SAN(胸章的諧音)
他想要日本的大家用怎麼樣的暱稱叫他呢?
然後就看到班尼迪克先生很驚訝的問
"How I gonna nickname myself?" " Come on~"
簡單來說他又把問題丟回去
就說日本有很多文化啥鬼之類的~想怎麼叫就怎麼叫(認真亂翻)
然後還說他相信大家XDDDDD
之後主持人就說7/19他生日~大家就開始此起彼落的祝賀聲
然後主持人就說今天開放一個名額問問題
而且問問題不可以要簽名~抱抱跟親親(並沒有)
還有不可以問有關SHERLOCK或其他電影的部分~以及較私人的問題~
嗚嗚~這場夾在中間很可憐呀~為了趕上後面那場的時間
我們只有一個問題可以問(哭哭)
(中間請忽略我大喊CHOOSE ME的瞬間~會有點吵)
本來主持人要請BC選人問問題
結果太踴躍~所以班尼迪克先生就拜託主持人幫他選~
就選到我後面那排我左後方的女生(扼腕)
然後那位女生就問了一個我傻眼的問題~
"請問晚餐吃什麼!?!?!?!?!?"
"請問他晚餐吃什麼!?!?!?!?!?"
"請問他晚餐吃什麼!?!?!?!?!?"
"請問他晚餐吃什麼!?!?!?!?!?"
"請問他晚餐吃什麼!?!?!?!?!?"
這問題一點都不重要呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
看起來就是沒有準備問題就舉手的人呀!!!!!!!
請不要這樣嘛~~><
然後我真心覺得我的問題很好呀~~~~
如果點到我我本來想問
"你好~我從台灣來~STID已經看了五次~"<----硬要說
"想請問~現實生活中~你的臉看起來如此帥氣又帶著溫柔的微笑~"
"但在戲中卻有著嚇人又邪惡的臉~請問你是怎麼辦到的?可以現場示範一下嘛"
這種問題才能讓他多表演一下呀呀呀呀!!!!!!!!(崩潰)
好啦~我只是因為據說第三場的問題有人問他晚餐吃什麼餐廳這種問題又感到崩潰而已~
然後這位仁兄就說~他吃了SUSHI~
"Maybe some popcorns~it is a movie theater~"
然後其實我聽不懂日本妹說啥~他會笑得那麼開心~
(我需要強者XDDD)
然後最後的最後~主持人希望他對大家講幾句話
班尼迪克先生就說
"I can't wait you to see this film and I really hope you enjoy it
and tell all of your friends to see it as well and have a wonderful evening
Live long and prosper~(瓦肯手勢)"
官腔呀!!!官腔!!!!!XDDDD
但是英國腔好好聽呀呀呀呀呀呀!!!!!!
我好想大叫我已經enjoy過了~
為何J.J.要刪掉你的42吋!!!!!(全錯)
好的~我冷靜了~因為他講完就退場去趕下一場了(眼神死)
上面闡述的影片在這邊
大概就是這樣
其他就是大家可以看到的照片跟REPO了
第一場有慶生加吃可汗
第三場有留下來陪看電影
只能說~這就是命了~
下面再來簡單分享一下其他強者拍的另外兩場的照片嚕~

準備這種爛文題可以不要舉手嘛!?
是不是很氣人呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
原來見面會是這種形式的阿,我以為一個地方只有一場,然後就轉戰他處了......好傻眼的問題Q_Q 希望他有引起公憤ˋ口ˊ
是低~ 他是在同一個場地的三個廳辦三場 7:00~7:35~8:05 大家聽完問題都很開心 所以我想一定是我太偏激了~哭
所以其實台灣搶先全球上映不見得是好事XDDD 還我BC阿阿阿阿阿阿!!!!!!!!!!!!!!! 總覺得不管是什麼活動都日本的福利比較好(滾地)
其實基本上不能跟東京比拉 畢竟東京首映對好萊塢來說是件大事 所以相對會去日本首映的影星也比較多 台灣近年來也很努力地在邀請國際級的巨星來嚕 只能說有機會我們會看到的w
阿貝貝的問題很好耶!!!!!!!!!!!!!!!!!! 我也好好奇他到底是怎麼做到的~~ 他拿麥克風偷笑的照片好可愛喔ププ━━。+゚( *´艸)( 艸`*)。+゚━━!!
可惜沒有問到我(攤手)
口譯小姐真的是太強啦 說話超快的 BC的反應每次都那麼真實的可愛啊~ 同意樓上的 台灣雖然很早上映 但卻沒什麼福利啊:'(
很早上映其實就是一種福利了不是嗎w
貝神!!!!!太強了,怎麼神到試寫會門票的!!! 那個晚餐櫻花妹可能看到小夏本尊腦子一片空白吧,哈! 如果那麼喜歡的偶像,竟然有機會問他問題,我也會傻掉,問一些最愛吃什麼之類的廢話。因為其他有意義的問題,在所有雜誌跟訪問都有啦!
恩~基本上只要你願意花錢 都可以買的到票的 只是價格的問題....... 可能現場的人沒想到會可以問問題吧
可憐的貝貝訂到中間場...... 什麼都沒有(秀秀) 第1場慶生+吃自己我們看到了,只有「啊啊啊啊啊啊啊啊~~~~」的感想(benny好可愛,可能頭太甜了,沒吃完要了一張衛生紙吐掉。有一位男性工作人員把手伸出去想接走(是想帶回家收藏嗎?怒!);結果benny沒給他默默的放在桌上(呼~好險) 第3場有陪看電影?! 看多久?! 啊~~~可以在密閉空間跟著他一起呼吸真好哪(羨慕)
哈哈 我已經看開了 至少我看到本人呀!!!!!!!!!!!!!!!!
櫻花妹的問題也太超展開了吧聽到忍不住握拳了啊啊啊~ 貝貝沒機會問出口的的問題讓我想到 Simon Pegg說的 鏡頭前冷酷性感的壞蛋 一喊cut卻變成個天然呆小朋友 反差萌到底怎麼辦到的!?好喜歡喔(盲目) 為什麼不是點到貝貝提問啦~(跺腳) BC還要大家給口譯掌聲有夠貼心的耶 口譯小姐真的好威而且語速跟Sherlock有拼
問問題這種東西真的是可遇不可求 只是覺得可以再問更有趣的問題呀!!!!! 口譯超強! 而且日文很多古怪的敬語跟其他口氣的用法 要即時翻譯真的是很厲害呀!!!!!
這什麼鬼問題啊!!!翻桌啦!!(眼神死....)沒問題就別硬問啊.....貝貝你的問題有水準多了....Orz 翻譯小姐的連珠炮非常厲害,厲害到我聽不懂XDDD(主持人的速度就很剛好)( 翻譯小姐應該心理OS:這話嘮話多得跟什麼一樣,我要是再不講快一點,可能電影演完,日文都還沒講完??以及大家也不用問什麼問題了,光BC的英譯日就譯不完了,哈哈哈)
我想應該是沒想到可以問問題吧 但是基於人就在前面先舉手再說 我可以理解他的想法呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! 口譯有很努力地拿小本本在記重點了XDDDDD
雖然霓虹妹問題很兩光 但整篇讀完還是讓我一直痴痴傻笑啊 還是要說 阿貝貝好棒啊!
班尼迪克先生真的是太可愛了啦!!!!!!! 嗚嗚嗚~而且那個頭加西裝 根本夏洛克呀!!!!!!!
阿貝貝的問題真的太棒了〜不過BC是不是曾在哪個節目上説他不現場示範演出的?我不太記得了〜 總之,很感謝貝貝幫我們把對BB的愛帶到日本,你真的太棒了!啾一個!
有講過嗎?! 我看他很愛演呀(斜眼) 第三場演得更開心XDDDD
看完各影片的感想真的是口譯小姐妳太強啦(拇指) 而且有時不小心聽到他的聲音 總覺得是很溫柔的嗓音啊~~~ 幫話撈先生翻譯真是辛苦你了XDDDD
不知道是麥克風問題還是怎樣 他講話的聲音真的很小聲 不知道最後面的朋友聽不聽的到 口譯超辛苦呀!!!!!
那個日本妹情況應該是跟阿貝貝說的一樣,因為她說她想都沒想就舉手了... 真羨慕阿 XDDD 另外,根據速度超快的翻譯小姐的說法,BC說他晚上吃了壽司, 因為等一下要看電影(是指下一場),應該會吃爆米花~~ 這孩子真是可愛阿!! ^田^
居然只有短短30分鐘Q_Q 真的夾中間這場最緊張阿!不,阿貝貝一點兒也不偏激阿,你的題目真的好;但我猜可能日本妹比較喜歡問這種充滿腦殘粉的愛的類型的題目......欸欸,不是啦搞不好他們希望BC喜歡日本的食物,然後要給他送愛心便當吧 囧rz||||| 跟我們不一樣!
哈哈 雖然說如果是我也有可能問出這種問題 因為太想跟他一起用餐了(不是)
哈哈,再看了一次阿貝貝的文章,發現我會錯意了...搜哩!! 不是要知道爆米花(XDDD),是想要知道櫻花妹說了什麼BC會笑成那樣 那個緊張到提傻問題的櫻花妹說: Don't come back to England ! (是的,她是說英文,不過是日式發音的英文) (說出了大家的心聲而且BC也笑的很開心,就原諒她的傻問題吧~~XD) 所以接著BC才會說他要是不回去,就沒辦法端出夏洛克這種好料給大家了
你居然聽得出來 真的是太厲害了(敬禮) 但他其實也不是回英國呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
夾中間好可惜啊!!!!! 陪看場就可以BC吃到飽了(?) 不過可以看到活生生的都是幸福的QQ 是說一樓的是彎彎大人嗎!!!
我也想要BC吃到飽呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! (吶喊)
樓上的阿涵涵 我聽了好多次才聽出來櫻花妹那句 Don't go back to England啊 正想來跟貝貝說就看到妳的答案了XD 而且這句BC不用翻譯馬上就聽懂了 (果然是母語) 我對日式發音的英文實在苦手啊
你們真的都很厲害耶~ 我只聽得出來DONT 就沒了XDDDDDD 我還太弱了(握拳)
太無聊去查了BC旁邊的女孩,結果發現,去年九月就有報紙報導可能再一起的消息!!!燈燈...BC怎麼藏的,竟然都沒發現。哈哈,是美麗的名模,但還是小嫉妒了。
對呀~之前就有傳過緋聞 雖然個人比較喜歡Alice Eve 不過這是小報消息啦~看看就好 但是如果是真的~我們當然也要祝福他 希望他趕快完成他的夢想呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
小小的小 我懂,我也聽的好痛苦阿~~~>"< 一開始還聽成 「點點玉米奶油去英國」....←這什麼鬼阿!!(翻桌) 還寧願她直接說日文哩
XDDDDD 我也聽到玉米XDDD
那個俄羅斯女孩是法律系高材生 剛剛看到推上有個比較激進的粉絲用了不太好的字眼連BC一起罵(登愣) 阿是有必要這樣嗎?(攤手) 我只想說幹得好快去生一窩孩子吧!(看到黑影就開槍) 是說我也比較喜歡Alice就是了(角落畫圈圈)
對呀~他是個高材生唷! 實在是沒有必要這樣罵人就是了啦 畢竟你又不是他的女朋友或老婆 奉勸大家喜歡偶像明星真的不要這樣 不是應該希望他幸福嗎?XDDDDD 快生小孩呀!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!(被揍)
喜歡alice+1,他跟simon的訪問太好笑了…可愛的女孩 。但兩人好像連個影都沒有
哈哈 他們從以前就認識了啦~ 應該是好朋友而已嚕w 唉唷~我好喜歡simon (突然)
既然如此 我們就來看一下BC對於學習英文有何建議 http://www.youtube.com/watch?v=Fc-LA_la9h8#at=233 (他有史以來講得最慢的速度)
哈哈~未看先猜日本英文會話節目XDDD 我也覺得~這是他有史以來講話我聽得懂的速度 哈哈哈哈哈哈哈
哈一知道BC 那位俄羅斯名模 / 疑似女友的消息一出, 立即看了Katie E 的 facebook.... 她也上傳了一些在ibiza 的相片...... Well, 套用Sherlock 常用語 - OBVIOUS !!! 同意阿貝貝的意見啊 - 大家都希望BC 開心幸福! 真想快些看到 little cumberbatches 的出現!! (好像Orlando Bloom 和 Miranda Kerr 這樣多幸福啊!!)
ㄎㄎ 還有洗頭照呢w <----這個是我自己講的拉 我好希望他趕快完成他的夢想之一呀~~~~~~~~~~~~
今天有在INSTAGRAM上看到洗頭照~ 內心頓時有種說不上來的感覺 怎麼辦我真的找不到形容詞XD 不過是好看的照片啦(這什麼爛結論XDD)
我看到那個照片的想法是 恩~怎麼有邁向達爾的感覺 髮線很重要呀XDDD
ㄟ不過我覺得PO洗頭照有點over..... 好歹幫他顧一下形象XDDD 雖然他本人縫隙超多警覺性超低很容易被看到真面目跟拙樣 但是那種私人時間還是不要拍比較好(我知道很難) 用眼神散發熱烈愛意這個我會XDDD
哈哈 這讓我想到了吸油面紙照XDDDDD 沒辦法他本人真的太多破綻
閃光燈那邊 主持人的確是請大家不要再拍攝了 專心進行訪談 我想沒有強制大家也是有考慮到也許有各地來的粉絲不見得每個人都聽得懂 而且訪談進行的時間也有限 不然日本人對這方面是還蠻龜毛的 而那位香港女生她上次有去過graham norton show (如果我沒看錯的話) 還有我為了那個晚餐吃什麼的問題高血壓的看完整場電影 是真的認真動怒 之後還氣了差不多一週 明明是一個那麼好的機會 尤其他又是個話嘮人...
唉呀~這個時候該說自己日文很差很剛好嗎? 因為我只有聽到BC說不要用閃光~就很下意識的覺得"喔~那就不要用閃光就好" 唉呀~日本人真是不好意思呀 哈哈哈哈哈哈 <-----完全沒有檢討的意思 你也看同場呀!!!! 我真的很崩潰那個問題 而且那是那場唯一一個問題耶!!!!!! 就這樣浪費了~(哭)
啊哈哈哈哈哈 ,像達爾笑死我了。 又認真看了一下 ,真的有像耶 ! 總比在香港機場被拍到像那個誰還好 …… 但bc真的應該要注意一下髮線 ,小心像裘德落一去不覆反 !(我也愛裘帥的)
鋪疵~ 那張圖很機車耶XDDDDD 髮線是英國男人的原罪(亂講)